VoraPDF
Privacidad

PDF a EPUB

Crea un EPUB que se adapta a la pantalla desde el texto del documento, para leerlo bien en lectores y móviles.

Funciona en tu navegador Gratis .epub

Usa 1-3, 5, 8-10. Los rangos no válidos se rechazan antes de ejecutar nada.

La conversión se ejecuta en tu navegador. No se sube nada.

Qué hace esta herramienta

PDF a EPUB reconstruye el documento como un libro electrónico que se adapta a la pantalla: el texto se ajusta al ancho, el lector controla el tamaño de letra y los capítulos siguen la estructura de páginas. Es una experiencia mucho mejor que leer un PDF de tamaño fijo en un móvil o un lector de libros.

El resultado es un archivo EPUB 3 válido con un documento de navegación, metadatos y un capítulo por página seleccionada. Añade título y autor si quieres que aparezcan en tu biblioteca; si dejas el título vacío, se usa el nombre del archivo.

Cómo convertir el archivo

  1. Añade el PDF.
  2. Opcionalmente, indica el título del libro y el autor.
  3. Convierte y abre el .epub en tu lector o envíalo a tu dispositivo.

Cuándo usarla

  • Leer cómodamente un informe largo en un lector de libros.
  • Convertir escaneos de dominio público con capa de texto en un libro electrónico de verdad.
  • Hacer legible un documento en un móvil sin hacer zoom con dos dedos.

Qué no puede hacer

  • Solo texto: no se incluyen imágenes, tablas como tablas ni portada.
  • Los PDF escaneados sin capa de texto generan capítulos sin contenido.

Preguntas sobre esta conversión

¿Esta herramienta PDF es realmente gratis?

Sí. No hay cuenta, ni marca de agua, ni límite diario de archivos. Las herramientas se ejecutan en tu propio dispositivo, así que no hay un coste por archivo que repercutirte.

¿Se suben mis archivos a un servidor?

No en esta herramienta: la conversión ocurre en tu navegador y el archivo no se envía a ningún sitio. Cuando una tarea necesita de verdad un servidor, la página lo dice antes de empezar y borra la copia junto con la tarea.

¿Funciona en un móvil?

Sí. Las páginas se pueden recorrer con el teclado y la zona de arrastre acepta el selector de archivos del móvil. Los documentos grandes están limitados por la memoria del dispositivo, no por el sitio.

¿Puedo usar el resultado comercialmente?

Sí. No reclamamos ningún derecho sobre tus documentos ni sobre los archivos generados a partir de ellos, y no añadimos nada al resultado.

¿Funcionará en un Kindle?

Kindle ya no lee EPUB directamente, pero Enviar a Kindle lo convierte por ti, y Calibre puede convertir EPUB a AZW3 en un paso. Kobo, Apple Books y la mayoría de los lectores Android lo abren tal cual.

Un capítulo por página parecen muchos capítulos.

Es la única estructura que un PDF ofrece realmente. Las páginas son la unidad fiable más pequeña; puedes unir capítulos después en Sigil o Calibre si el documento tiene secciones más largas.